RESPONSABILIDAD CIVIL
L a expresión “responsabilidad civil” puede tener estos dos significados:
a) El deber de indemnizar los daños causados (que será el sentido estricto)
b) El de sometimiento del deudor al poder coactivo del acreedor.
Se trata de la obligación de responder pecuniariamente de los actos realizados personalmente a otra persona, indemnizando al efecto os daños y perjuicios producidos.
El desarrollo legislativo del ilícito civil aparece en el artículo 1089de Código Civil en correspondencia con el artículo 1093 del mismo código y su regulación en el art. 1902.
Dónde aparece el desarrollo legislativo de cada uno de los ilícitos civil y penal.
En cuanto al civil se refleja en el artículo 1089 que se corresponde con el artículo 1093 del mismo código.
¿Por qué se confunde en tantas ocasiones el ilícito penal y el civil?
En el Código penal aparece reflejado en los artículos 109 a 122 y en código rituario penal se regula en los artículos 101 a 108.
Cuantías de la reparación o indemnización.
LAS REGLAS DE MALORCA
Un grupo de expertos elaboraron en 1992 el proyecto de Reglas Mínimas de Naciones Unidas para el Procedimiento Penal, conforme al Derecho Comparado.
En relación con la víctima, se establece que …durante todo el procedimiento debe procurarse a la víctima y a los perjudicados por el delito la ayuda necesaria…
Además añade:…loa estados deberán adoptar las medidas necesarias para garantizar un trato digno y humano a las víctimas y perjudicados.
ABOGADOS COLLADO VILLALBA 